"The specs for the server for the Microsoft Project Server project are below."Grammatical issues aside, it approaches accidental tongue-twister status. If I had been more keen to this possibility I would have written this instead:
"Please see the specs for the Project Server project server below."That's much more fun and still gets my point across.